The low-frequency Raman scattering (2-200 cm(-1) range) of poly(methyl
methacrylate) (PMMA) specimens plastically deformed in pure shear is
compared to that of non-deformed specimens. The main experimental feat
ure is an excess of Raman scattering in the 30-50 cm(-1) spectral rang
e induced by plastic deformation. This excess appears to be strongly a
nisotropic and is maximum when the light polarization is orthogonal to
the principal tensile strain component, i.e. to the chain orientation
direction. The effect is still present, but with a weaker anisotropy,
after mechanical cycling when the macroscopic deformation is brought
back to zero by application of an opposite stress. These observations
are interpreted in terms of the non-continuous nature of the disordere
d network on the nanometric scale. The orientation of macromolecular s
trands induced by plastic deformation is shown to be higher in the les
s cohesive spaces.