Koopmans' classic theorem on the representation of intertemporal prefe
rence orders by time-additively separable utility functions is inappli
cable to economies where consumption streams grow without bound. This
paper provides a 'Koopmans-like' theorem for the case of unbounded con
sumption growth. Feasible consumption streams obey an asymptotic growt
h condition, growing in the limit no faster than an arbitrary, fixed r
eference stream.