Isolated vortices in a background flow of constant shear are studied.
The flow is governed by the two-dimensional Euler equation. An infinit
e family of integral invariants, the Casimirs, constrain the flow to a
n isovortical surface. An isovortical surface consists of all flows th
at can be obtained by some incompressible deformation of a given vorti
city field. It is proved that on every isovortical surface satisfying
appropriate conditions there exists a stationary solution, stable to a
ll exponentially growing disturbances, which represents a localized vo
rtex that is elongated in the direction of the external flow. The most
important condition is that the vorticity anomaly q in the vortex has
the same sign as the external shear. The validity of the proof also r
equires that q is non-zero only in a finite region, and that 0 < q(min
) less-than-or-equal-to q less-than-or-equal-to q(max) < infinity in t
his region (assuming the external shear to be positive).