Standard QCD sum-rule analyses of the nucleon mass give results that a
re inconsistent with chiral perturbation theory due to an overly simpl
e continuum ansatz on the phenomenological side of the sum rule. We sh
ow that a careful treatment of the continuum, including pi-N states an
d other states with virtual pions, resolves the inconsistency associat
ed with chiral logs.