The French courts have recently changed their juridical position about
transsexualism. The new decisions have, among other things, asserted
the necessity for preliminary judicial expertise, an ordinary medical
report not being satisfactory as a legal basis. The authors present a
summary of the juridical evolution, an expert analysis of transsexuali
sm and the key concepts that the experts will have to debate.