The research briefly summarized here covers 38 years of work in cellul
ar immunology, chiefly devoted to understanding how antigen subserves
the antithetical functions of stimulating antibody formation and induc
ing tolerance. The three interlocking themes running through the work
are the development of methods to beat the problem of heterogeneity am
ong lymphocytes by studying single cells and single clones; critical p
ursuit of antigen-trapping patterns within lymphoid tissues and analys
is of consequent cellular events; and construction of models of tolera
nce that permit the detection of events subtler than direct purging of
the B cell repertoire. One of the best features of this adventure has
been its international character, the interaction with colleagues in
many countries, and the influence that this work, despite its entirely
fundamental character, has exerted in the practical world of preventi
ve and clinical medicine.