The dynamics of the symmetrically constrained Ising spin chain, or sym
metric one-spin facilitated kinetic Ising model, is investigated both
by Monte Carlo simulation and by analytical mode-expansion methods. We
confirm Fredrickson's argument that at low concentration of the facil
itating up spins, the dynamics is governed by the diffusion of isolate
d up spins, but only for very low up-spin concentrations c less than o
r equal to 10(-3). An adequate analytical treatment is obtained by a t
hree-spin approximation, which describes the diffusion of pairs of iso
lated up spins.