Three experiments with lactating Friesian cows were conducted. The con
centrates (KF) which were fed contained 12 % or 9 % unprotected soyabe
an meal (KFA or KFC) or 9 % SoyPass (KFB). The corresponding crude pro
tein contents amounted to 15.4 %, 11.8 % or 11.2%. A grass silage with
18.9% crude protein in the dry matter was given as roughage. The redu
ction in protein degradability of soyabean meal, which was determined
by the nylon bag technique amounted to 15.3 % U for SoyPass as compare
d to untreated soyabean meal and to 7.9 % U or 6.6 % U for KF B as com
pared to KFA or KFC. N-excretion with faeces and milk, as studied in N
-balance trials with fistulated cows, were not affected by ration type
. But N-excretion with urine was significantly reduced by 32 % or 26 %
respectively, when KFB or KFC was fed instead of KFA. Feeding KFA sho
wed also a significantly increased urea content in the milk and a tend
ency towards a higher N-retention. Iso fatty acids contents and NH3-co
ncentration in the rumen fluid were higher in group A than in the grou
ps B and C. The other rumen parameters did not show any differences. C
oncerning performance data no significant differences between groups c
ould be detected. The effects as found in the experiments were only du
e to the protein contents in the concentrates and not to the degradabi
lity of the soybean protein.