A new iridoid diester xymethyl-9-methyl-3-oxabicyclo[4.3.0]non-4-en-2-
yl isovalerate), which we have named valdiate, was isolated from the h
airy roots of Valeriana officinalis var. sambucifolia Mikan transforme
d with Agrobacterium rhizogenes R1601. It was characterized by its che
mical and physical data. Together with valdiate, five valepotriates we
re isolated and identified by means of mass spectrometry and H-1 and C
-13 NMR spectrometry. The analysis of the non-transformed plant roots
belonging to the same species, indicated the absence of valdiate and t
he presence of four valepotriates only.