The bioassay technique and high-performance liquid chromatography (HPL
C) method were used to establish chloroquine (CQ) concentration equiva
lents in serum samples collected from Aotus and Saimiri monkeys after
administration of CQ. The results indicate some differences in CQ meta
bolism between the two simian species. They also indicate a strong pos
itive relationship (r(s) = 0.96) between data obtained by the bioassay
and HPLC technique. The findings suggest that the use of the bioassay
in these small primates, using only a fraction of the serum required
for HPLC analysis, should provide a useful mean for obtaining prelimin
ary information about the degree and duration of serum antimalarial ac
tivity of promising experimental drugs. Apart from reducing the number
of monkeys required for drug evaluation, this in vivo-in vitro model
should also decrease the overall cost and duration of developing new a
ntimalarial agents.