The diffusion approximation works with simple ''stress-strain'' relati
ons with eddy diffusivities as scaling coefficients. Numerical simulat
ions of the Parker instability are analysed with respect to the non-lo
cal mean-field relation between magnetic field and turbulent EMF. The
kernel in the convolution integral is expanded in a series of derivati
ves of Dirac's delta functions. The diffusion approximation holds if t
he coefficient of the first derivative (the traditional ''eddy diffusi
vity'') dominates. In fact, all the considered simulations contain a d
ominating eddy diffusivity but also the subsequent coefficient appears
. The traditional diffusion approximation, therefore, only works for m
ean magnetic fields with scares clearly exceeding the pressure-scale h
eight. The turbulent-advection effect (the zero-order coefficient) pro
ves to be very small.