We show a surprising connection between known integrable Hamiltonian s
ystems with quartic potential and the stationary flows of some coupled
KdV systems related to fourth order Lax operators. In particular, we
present a connection between the Hirota-Satsuma coupled KdV system and
(a generalisation of) the 1:6:1 integrable case quartic potential. A
generalisation of the 1:6:8 case is similarly related to a different (
but gauge related) fourth order Lax operator We exploit this connectio
n to derive a Lax representation for each of these integrable systems.
In this context, a canonical transformation is derived through a gaug
e transformation.