This article presents results of a study on the applicability of journ
al mapping of knowledge domains beyond the databases produced by the I
nstitute for Scientific Information (ISI). The utility and validity of
this generalisation is discussed with an emphasis on its added value
in comparison to 'traditional' ISI-based journal maps, i.e. those rest
ricted to (predominantly English-language) ISI-covered journals, and j
ournal-to-journal citation data retrieved from ISI's Journal Citation
Reports. The mapping methodology a as applied to Manufacturing technol
ogy and management - a multidisciplinary domain situated on the interf
ace of science and technology. The International Journal of Production
Economics was singled out as a special case for the validation study
of the maps. Results of this study, involving several subject experts,
indicate that a journal content-based map was not only far superior t
o the journal citation map, but also outperformed the map derived from
the combination of both types of data. The selection of periodicals f
rom other databases such as COMPENDEX produced a substantial number of
additional titles of which only half were also covered by ISI.