Based on epidemiological data and experimental results, mammalian hepa
dnaviruses, in particular hepatitis B virus (HBV) and woodchuck hepati
tis virus (WHV), have to be considered as a causative factor in the de
velopment of hepatocellular carcinoma (HCC), despite the fact that the
y lack a complete viral oncogene. Integrated viral DNA is found regula
rly in woodchuck and human HCC. In woodchucks an activation in cis of
c-myc and N-myc is almost always observed By contrast, in humans, a pl
eiotropic activation in trans of cellular genes by integrated genes en
coding HBV transactivators, namely the X protein (HBx) and the PreS2 a
ctivators (the large surface protein (LHBs) and truncated middle surfa
ce proteins (MHBst)), has been described as a general mechanism. Mimic
king chemical tumour promoters, i.e. TPA, the viral transactivators tr
igger PKC/Raf-controlled signalling pathways, finally activating trans
cription factors such as AP-1 and NF-kappa B which control genes relev
ant for proliferation. Moreover, 'HBV-transactivated' hepatocytes may
give rise to a new epigenetic situation in the form of an 'immortalize
d' inflammatory process which may then pave the way for further critic
al events such as mutations and chromosomal aberrations.