From technical editing to quality management This article shows the ne
cessity and the benefits of applying advanced documentation tools to t
he successful implementation of ISO 9000 quality management systems. M
edium-sized system and software houses, particularly, when combining p
roducts and services very flexible, easily adapt quality assurance sys
tems of nonbureaucratic. Customer focusing provides quality management
cooperation tasks rather than single products, and this shift from pr
oduct to process produces an information need that might be fulfilled
by technical editors and other documentation staff as internal consult
ant.