The two-dimensional Ginzburg-Landau (GL) equation in the weakly dissip
ative regime (real parts of the coefficients are assumed to be small i
n comparison with the imaginary ones) is considered in a square cell w
ith reflecting (Neumann) boundary conditions. Following the lines of t
he analysis developed earlier for the analogous 1D equation, we demons
trate that, near the threshold of the modulational instability, the GL
equation can be consistently approximated by a five-dimensional dynam
ical system which possesses a three-dimensional attracting invariant m
anifold. On the manifold, the dynamics are governed by a modified Lore
nz model containing an additional cubic term. By means of numerical si
mulations of this approximation, a diagram of dynamical regimes is con
structed, in a relevant parameter space. A region of chaos is found Un
like the previously studied case of the 1D GL equation, in the present
case a blow-up is possible, depending on initial conditions.