It is proved that the canonical quatization starting from a singular f
irst-order Lagrangian yields the same physical results as a second-ord
er Lagrangian which differs from the original singular Lagrangian by a
total-time derivative term for a system with finite degrees of freedo
m. A typical example is given. For the case in the field theories a br
ief discussion is given and an example is illustrated.