This paper explores the dynamic interaction between contemporary Irish
women poets and the notion of tradition in Irish poetry. Looking at t
he work of Eavan Boland, Susan Connolly, Paula Donlon, Mary Dorcey, Pa
ula Meehan and Nuala Ni Dhomhnaill, the paper suggests that women poet
s today are subverting tradition and destabilizing a conventionally ac
cepted fusion of the feminine with the national. This is achieved thro
ugh direct challenge, through dislocation and through establishing a d
ialogue between the mythical and the real in the context of the lived
experience of women in Ireland. Finally, the paper suggests the potent
ial for civil and social effect of the work of women who engage consci
ously in the process of giving women an active voice.