We have analyzed high-resolution (b similar to 15 km s(-1)) optical sp
ectra of the QSO HS 1700 + 6416 (z(em) = 2.72). The high signal-to-noi
se ratio all across the Ly alpha forest down to Ly beta at z = z(em) a
llows a reasonable determination of the neutral hydrogen column densit
y as well as of the velocity dispersion of the intervening clouds. A w
eak, but significant, trend for stronger lines to be broader suggests
that their column densities (N-HI) and Doppler parameters (b) are rela
ted. A simplified model of very flattened, highly ionized clouds, grav
itationally confined by dark matter, gives a good representation of th
e data, where the observed N-HI-b correlation is due to orientation ef
fects.