The closure of the BBGKY hierarchy to obtain the Boltzmann equation re
quires, in particular, restricting particle interactions to include on
ly isolated binary collisions, Boercker and Dufty accomplish this by a
pproximating the three-particle reduced density operator in a particul
ar manner that favours correlation between two of the particles, while
ignoring the correlation with the third. The tradition of most other
closures has more closely followed Boltzmann's original thinking to co
mpletely neglect any reference to three-particle effects while assumin
g a generalized form of molecular chaos for the pair density operator.
The two closures are compared in two ways: (a) by finding iterated se
ries solutions of the BBGKY hierarchy and of the Boltzmann equation; (
b) by computing an exact correction to the quantum Boltzmann equation.
A consequence of the comparison of the iterated series shows that an
important, but little emphasized, difference between the BBGKY and Bol
tzmann hierarchies is the effective instantaneousness of binary collis
ions in the latter. The form for the correction found is shown to vani
sh for either closure provided the instantaneousness of the binary col
lisions is imposed. It is shown moreover that the correction is closel
y related to the three-body collision integral arising in the standard
theory of the density corrections to the Boltzmann equation. We also
comment on the related work of Klimontovich, who introduces an approxi
mation analogous to that of Boercker and Dufty.