The problem of describing collective atomic motion in molecular crysta
ls is reviewed from the point of view of normal coordinate analysis in
its mean square amplitude form. There are two related problems with t
his approach: (1) The apparent lack of information on correlation betw
een atomic motion inherent in atomic displacement parameters as determ
ined from elastic diffraction experiments. (2) The need to identify mo
lecular deformation coordinates associated with low frequencies and th
erefore with large amplitudes. Within the limits of the harmonic appro
ximation the first problem can be solved by considering mean square am
plitudes obtained at different temperatures. The second problem can be
approached by analyzing and visualizing the deviations of atomic disp
lacement parameters from rigid body behavior or, alternatively, by loo
king for static deformations of molecular fragments closely related in
structure to the molecule whose atomic displacement parameters are to
be analyzed. Some of the above points are illustrated with the help o
f the atomic displacement parameters of H8Si8O12, determined at 100 an
d 10 K.