Jd. Pettigrew et Sp. Collin, TERRESTRIAL OPTICS IN AN AQUATIC EYE - THE SANDLANCE, LIMNICHTHYTES FASCIATUS (CREEDIIDAE, TELEOSTEI), Journal of comparative physiology. A, Sensory, neural, and behavioral physiology, 177(4), 1995, pp. 397-408
The sandlance, Limnichthyes fasciatus (Creediidae, Teleostei), behaves
like a marine chameleon, with independent movements of its turret-lik
e eyes, highly-effective camouflage and rapid strikes for isolated, mo
bile prey at close quarters. The optical system has a fixed circular p
upil, a deep pit fovea and a flattened lens unlike any other teleost l
ens so far described. The convex, laminated structure of the cornea is
also unparalleled in a teleost which suggests that the cornea may pla
y a refractive role that might compensate for the reduced power of the
flattened lens. This suggestion has been supported in the present inv
estigation by four independent sets of observations:- i. Purkinje imag
es formed underwater by the cornea; ii. Measurements of the magnificat
ion of intra-corneal iridophores viewed through the corneal lenticle;
iii. Measurements of the magnification produced by the dissected corne
al lenticle and lens when viewed over a grating; iv. Ray tracing exper
iments comparing the degree of refraction produced by the lens and by
the corneal lenticle. All experimental observations confirm that the c
ornea of the sandlance has a significant refractive role, with a power
of approximately 200 D compared with a power of 550 D for the lens. T
his is the first report of a significant refractive role played by the
cornea in a teleost. The optical system of lens plus cornea, in combi
nation with a deep pit fovea, may be more suitable for the detection a
nd visual localisation of small, moving, underwater prey than the conv
entional wide-field spherical lens system of other teleosts. The evolu
tionary convergence of this marine optical system and lifestyle with t
hose of the chameleon is remarkable, given the constraints imposed by
underwater optics.