The average molecular orientation in a nematic liquid crystal sample s
ubmitted to an external field is analyzed assuming strong anchoring. i
t is shown that if a small constant pretilt angle at the surface is ac
tually present, an apparent extrapolation length can be measured. This
could lead to the conclusion that the anchoring is weak, despite the
fact that the anchoring is truly strong. This conclusion remains valid
even if the pretilt angle is so small that it cannot be detected by u
sual optical methods. An expression connecting the apparent extrapolat
ion length with the pretilt angle is deduced. It is shown that a tilt
angle of the order of pi/180 rad gives rise to an extrapolation length
of the order of a few microns, which corresponds to weak anchoring.