We carry out the generalization of the Lotka-Volterra embedding to flo
ws not explicitly recognizable under the generalized Lotka-Volterra fo
rmat. The procedure introduces appropriate auxiliary variables, and it
is shown how, to a great extent, the final Lotka-Volterra system is i
ndependent of their specific definition. Conservation of the topologic
al equivalence during the process is also demonstrated.