A single-field bilinear system generating the so-called non-local Bous
sinesq equation is constructed. From the bilinearization procedure it
can be seen that the associated hierarchy of soliton systems which we
construct shares part of the solution set of a hierarchy related to th
e Kadomtsev-Petviashvili equation. A bilinear representation of the re
cursion operator for the Kaup hierarchy is essential in the constructi
on and a systematic way of obtaining such a representation from just t
wo-soliton considerations is presented.