This qualitative study explores the complexity of language choices mad
e by lesbian couples concerning self-disclosure. Transcripts of two fo
cus groups were analyzed using the constant comparative method. A dist
inction is drawn between verbal and behavioral language. Language conc
erning lesbian identity is assessed for its affirming or negating prop
erties. The concepts of parallel process of coming out, coming out as
an ongoing process, and the paradox of self-preservation are also disc
ussed. The findings challenge the association of verbal self-disclosur
e as a hallmark of mental health for lesbians.