The immediate and delayed sequelae of bilateral lateral fractures of t
he cranial vault were illustrated in a patient in whom asynchronous bi
lateral epidural hematomas developed after an automobile accident. The
importance of examining computed tomography images obtained with both
brain and bone window settings is stressed.