The S-matrices for non-simply-laced affine Toda field theories are con
sidered in the context of a generalised bootstrap principle. The S-mat
rices, and in particular their poles, depend on a parameter whose rang
e lies between the Coxeter numbers of dual pairs of the corresponding
non-simply-laced algebras. It is proposed that only odd order poles in
the physical strip with positive coefficients throughout this range s
hould participate in the bootstrap. All other singularities have an ex
planation in principle in terms of a generalised Coleman-Thun mechanis
m. Besides the S-matrices introduced by Delius, Grisaru and Zanon, the
missing case (f4(1), e6(2)) is also considered and provides many inte
resting examples of pole generation.