The precise origins and fates of cells forming the epithelial ball and
those contained within the somitocoele at the centre of the somite in
the chick embryo are unknown. In particular, it is not known whether
the progeny of the proliferating cells in both the epithelial ball and
the somitocoele simply mix with each other, or whether they represent
two separate populations that remain isolated during proliferation. W
e tested whether cells found in both of these locations are the result
of cell migration, cell division or both. To do this, we injected sin
gle cells in both the epithelial ball and the somitocoele with lysinat
ed fluorescein dextran, a molecule that can only be transferred to oth
er cells through cell division, and observed their development over th
e next 24 h. Control experiments were also performed to assess the inc
idence of error associated with the microinjection method and to provi
de reliable and valid comparative data. Our results showed that the pr
ogeny of the cells in the somitocoele, as well as any non-proliferatin
g cells, appear to remain in the somitocoele. In contrast, the progeny
of the cells in the epithelial ball either remain in the epithelial b
all or migrate into the somitocoele to mix freely with the other,cells
present. These results suggest that the cells in the epithelial ball
and the somitocoele develop as discrete groups, with the possibility o
f diverse fates accompanying further development.