An unusual osteogenic anaplastic carcinoma of the thyroid developed in
a 68-year-old man and showed follicular and osteosarcomatous componen
ts. Seven months after surgery and 70 MCi I-131 treatment, a local tum
or recurrence was found and showed an intense uptake of Tc-99m-MDP on
the bone scan. After a second operation, pathologic and immunostaining
analysis revealed no more thyroid carcinoma but only osteosarcomatous
cells. Chemotherapy was ineffective and the patient died with diffuse
pulmonary metastases 26 months after the diagnosis. The importance of
osteogenic sarcomatous differentiation is proven by the bone scan. Os
teosarcoma of the thyroid is a rare but well known tumor. Usually thes
e tumors do not contain any cells originating from the thyroid epithel
ium and only comprise sarcomatous components. Ten cases of undifferent
iated carcinoma of thyroid origin with osteogenic component have been
reported. These tumors have been recently included in undifferentiated
carcinomas in the second edition of the WHO classification. The evolu
tion and pathologic findings favor the hypothesis of a transdifferenti
ation of the thyroid cell into osteogenic cells.