Several aspects of the growth and departure of bubbles from a submerge
d needle are considered. A simple model shows the existence of two dif
ferent growth regimes according to whether the gas flow rate into the
bubble is smaller or greater than a critical value. These conclusions
are refined by means of a boundary-integral potential-flow calculation
that gives results in remarkable agreement with experiment. It is sho
wn that bubbles growing in a liquid flowing parallel to the needle may
detach with a considerably smaller radius than in a quiescent liquid.
The study also demonstrates the critical role played by the gas flow
resistance in the needle. A considerable control on the rate and size
of bubble production can be achieved by a careful consideration of thi
s parameter. The effect is particularly noticeable in the case of smal
l bubbles, which are the most difficult ones to produce in practice.