Regression analysis is often applied to validate a newly developed met
hod against a reference method. The present work investigates The risk
of not detecting a systematic difference between two analytical metho
ds (=beta-error) and determines the number of points needed to detect
a bias with a specified beta-error. Approximate formulae are proposed
to predict the sample size required to detect from a regression analys
is a proportional or a constant bias, i.e. a bias in the slope or in t
he intercept. These results are compared with those of computer simula
tions. Three different designs to distribute the data are studied, nam
ely, a normal and a rectangular distribution over the whole measuremen
t range as well as an experimental design where the measurements are p
erformed at three fixed concentration levels. For a known straight lin
e relationship, it is demonstrated that this last design is to be pref
erred. A procedure is also proposed to simultaneously test slope and i
ntercept of the orthogonal least-squares line. It is shown that, for a
given number of data, an evaluation based on such a joint test allows
a more reliable bias detection.