In many amphibians, the departure from water associated with the metam
orphic events is controlled by a number of hormones. The most importan
t are the thyroid hormones. After they bind to the nuclear receptors,
the thyroid hormones trigger a number of mechanisms by acting at the g
enome level. These hormones control the synthesis of many specialized
proteins during cell differentiation and degeneration. Thyroid hormone
activity is a necessary condition for metamorphosis and departure fro
m water in many amphibians. However, it is not in itself sufficient an
d other hormones intervene also. Cortical steroids such as corticoster
one or aldosterone play a part in up-regulating metamorphosis. On the
contrary, prolactin and growth hormone can inhibit certain metamorphic
events in larvae, thus maintaining them in an aquatic environment. Mo
reover, neurohypophyseal hormones, aldosterone or prolactin regulate t
he hydromineral equilibrium which optimizes water conservation in the
metamorphosed animals, while they migrate towards the terrestrial habi
tat. Finally, a complex endocrine determinism presides over the enviro
nmental transitions observed in modern amphibian development.