We studied the hoarding behaviour of the Nuthatch Sitta europaea in wi
ld during winter, and examined whether or not the trade-off between ca
ching (external reserves) and consumption (internal reserves, fat depo
sit) in this species is a function of the social context in which the
individual forages. We compared the caching behaviour of birds foragin
g solitary or with another bird (conspecific or heterospecific). When
solitary, the Nuthatch hoarded in a higher proportion than when in the
presence of another individual. The time feeding was significantly lo
nger when in social than when solitary. The efficiency of caching (los
s of the cache due to robbery or disturbance) also decreased when anot
her individual was present. The results of this study undertaken in na
tural condition demonstrated that the presence of another individual w
as perceived by the Nuthatch as a source of potential cache loss. In a
social context Nuthatches tended to increase internal reserves (fat d
eposits), also benefiting from the potential robber by sharing vigilan
ce (conversion of scanning time into feeding time). If solitary, Nutha
tches maximized external reserves (caches) for later consumption. We c
onclude that the decision about the way energy reserves are generated
by the species studied is dependent on the social context in which the
individual is involved.