We propose a light-scattering scheme to measure the relative phase of
atomic Bose-Einstein condensates and its diffusion rate. The proposal
relies on the existence of two independent condensates coupled to a co
mmon excited state. To this end, we consider a two-well ground-state p
otential together with excited-state trap wave functions that extend o
ver the whole region. When the first trap is driven by a weak monochro
matic laser field, the light scattered from the second trap has a nonz
ero mean-electric field amplitude with a phase shift proportional to t
he difference of the condensate phases. When both condensates are driv
en, the phases of the two laser fields can be adjusted to cancel the s
cattering completely by a quantum interference. The particular value o
f the laser phase difference that gives zero scattering determines the
relative phase of the two condensates.