We analyze the difference between classical and quantum nonlinear dyna
mics by computing the time evolution of the Wigner functions for the s
implest polynomial Hamiltonians of fourth degree in coordinate and mom
entum. This class of Hamiltonians contains examples which are importan
t in wave and quantum optics. The Hamiltonians under study describe th
e third-order aberrations to the paraxial approximation and the nonlin
ear Kerr medium. Special attention is given to the quantum analog of t
he conservation of the volume element in classical phase space.