A space transformation approach is established to study partial differ
ential equations with space-dependent coefficients modelling porous me
dia hydrodynamics. The approach reduces the original multi-dimensional
problem to the one-dimensional space and is developed on the basis of
Radon and Hilbert operators and generalized functions. In particular,
the approach involves a generalized spectral decomposition that allow
s the derivation of space transformations of random field products, A
Plancherel representation highlights the fact that the space transform
ation of the product of random fields inherently contains integration
over a ''dummy'' hyperplane. Space transformation is first examined by
means of a test problem, where the results are compared with the exac
t solutions obtained by a standard partial differential equation metho
d. Then, exact solutions for the flow head potential in a heterogeneou
s porous medium are derived. The stochastic partial differential equat
ion describing three-dimensional porous media hydrodynamics is reduced
into a one-dimensional integro-differential equation involving the ge
neralized space transformation of the head potential, Under certain co
nditions the latter can be further simplified to yield a first-order o
rdinary differential equation. Space transformation solutions for the
head potential are compared with local solutions in the neighborhood o
f an expansion point which are derived by using finite-order Taylor se
ries expansions of the hydraulic log-conductivity.