Quantum wave function of a chaotic system spreads rapidly over distanc
es on which the potential is significantly nonlinear. As a result, the
effective force is no longer just a gradient of the potential, and pr
edictions of classical and quantum dynamics begin to differ. We show h
ow the interaction with the environment limits distances over which qu
antum coherence can persist, and therefore reconciles quantum dynamics
with classical Hamiltonian chaos. The entropy production rate for suc
h open chaotic systems exhibits a sharp transition between reversible
and dissipative regimes, where it is set by the chaotic dynamics.