We consider DNA gel electrophoresis in the framework of the lakes-stra
its model, proposed by Zinim in Phys. Rev. Lett. 61, 2965 (1988) and J
. Chem. Phys. 94, 2187 (1889). Here we evaluate the tension on a Gauss
ian chain-fragment confined in a lake, by accounting for its variable
length. Through numerical simulations we find that the precise form of
the tension is very important for the calculation of the absolute val
ue of the mobility of the chain and that it is of minor importance for
establishing the frequency-dependence of the mobility.