We propose a simple model to explain qualitatively the results of a re
cent field-ion-microscopy (FIM) study in which a substitutional Ir ato
m in the Rh(001) surface traps diffusing Rh adatoms [G.L. Kellogg, Phy
s. Rev. Lett., to be published]. The proposed explanation is supported
by an embedded-atom-method investigation of the effect of a substitut
ional Pt atom in the Pd(001) surface on Pd adatom diffusion. We find a
smaller energy barrier for a single adatom to diffuse around the defe
ct than away from it, i.e., the adatom is effectively trapped by this
defect in qualitative agreement with the FIM study. We also find that
Pd adatom clusters are more strongly bound at the defect than away fro
m it, indicating that such a defect can act as a nucleation site for c
luster growth.