We consider the continuous separation process of a monodispersed suspe
nsion flowing axially through a rotating circular cylinder. This stati
onary problem can be regarded as a basic flow case of rotating mixture
s in conjunction with previous studies of time-dependent flows like sp
in-up and batch settling in a cylinder. The 'mixture model' for two-ph
ase flow is used to formulate the problem, which is solved in the rang
e of small Ekman and Rossby numbers by asymptotic analytical methods a
nd by a numerical code. The gradual separation of the axially injected
suspension is manifested as a stationary stratification of the mixtur
e which induces a swirl component of the velocity, in analogy with the
thermal wind in the Earth's atmosphere. The presence of the azimuthal
motion and induced secondary flow due to Ekman-layer pumping clearly
influences the character of the stratification. Analytical and numeric
al results are in excellent agreement.