Bromoxynil and ioxynil have been determined in plants and soil by gas
chromatography. These herbicides are extracted from soil samples with
methylene chloride at acidic pH. Plant samples are extracted with a ba
sic aqueous solution and extracts purified by solvent partitioning. He
rbicide residues are submitted to perfluoroacylation prior to GC separ
ation. These compounds are determined by ion-trap detection with singl
e ion monitoring; N-(3-chloro-4 methyl-phenyl) perfluoropropyl amide i
s used as internal standard. The detection limit of the method is near
0.001 mu g g(-1) for the samples studied. The proposed methods are se
nsitive and reproducible enough to allow determination of these herbic
ides at residue levels in plants and soil.