Consider a symplectic form omega and a closed 2-form omega1 on a real
or complex manifold. Suppose that the Nijenhuis torsion of the tensor
field J defined by omega1(X, Y) = omega(JX, Y) vanishes. In this paper
we give the complete local classification of the couple {omega, omega
1} on a dense open set, defined by some minor conditions of regularity
. Around each point of this open set we can find coordinates on wich o
mega is written with constant coefficients and omega1 with affine ones
.