This study describes methods of measuring simultaneously the renal exc
retion of two radiopharmaceuticals and of evaluating their different k
inetics. For quantification of the dynamic contributions of scattered
radiation in a double-radionuclide study a high-resolution pure german
ium detector was used. The geometry of the arrangement was a semi-shie
lded whole-body counter according to E. Oberhausen. An intra-individua
l comparison of the renal elimination of Tc-99m-MAG3 and I-131-Hippura
n shows a systematic difference between both tracers depending on the
time after injection, its average being around 11% between the 10th an
d 20th min. The inter-individual comparison shows deviations from the
mean between -29 and +20%.