Cardiac fibrosis is one of the deleterious events accompanying hyperte
nsion that may be implicated in the progression toward heart failure.
To determine the mechanisms involved in fibrosis and the role of hemod
ynamic versus humoral factors, we studied the expression of genes invo
lved in hypertrophy and fibrosis in the heart of rats treated with ald
osterone for 2 months with addition of 1% NaCl and 0.3% KCl in water.
This treatment induced arterial hypertension, a moderate left ventricu
lar hypertrophy, and a decrease in plasma thyroxine. Equatorial sectio
ns of hearts from treated rats showed numerous foci of proliferating n
onmuscular cells and a biventricular fibrosis. Computerized videodensi
tometry demonstrated an increase of collagen volume fraction by 152% a
nd 146% and of the ratio of the perivascular collagen area and vascula
r area by 86% and 167% in left and right ventricles, respectively. As
measured by slot blot, this cardiac fibrosis was accompanied by an inc
rease in alpha(1)-I procollagen mRNA by 75% and 160% (P<.01) and in al
pha(1)-III mRNA by 76% and 319% (P<.01) in left and right ventricles,
respectively. Atrial natriuretic peptide mRNA was induced only in the
hypertrophied left ventricle. We conclude that fibrosis is occurring a
nd involves pretranslational regulation of collagen synthesis. Whereas
hypertrophy and atrial natriuretic peptide mRNA increase are restrict
ed to the left ventricle, fibrosis is initiated in both ventricles, su
pporting the hypothesis that this cardiac response is independent of h
emodynamic factors.