The fluorescent dye 2',7'-bis(carboxyethyl)-5,6-carboxyfluorescein (BC
ECF) was used to measure pH(i) in the spontaneously hypertensive rat (
SHR) and in normal rat cardiac myocytes under nominally HCO3-free (20
mmol/L HEPES-buffered) conditions. When only the Na-H exchanger was bl
ocked, the intrinsic buffering power (beta(i)) in SHR myocytes was sig
nificantly higher than when both the Na-H exchanger and 4,4'-diisothio
cyanatostilbene-2,2'-disulfonic acid (DIDS)-sensitive pH(i) regulators
(the Na-HCO3 cotransporter and the Cl-HCO3 exchanger) were blocked. S
imilar low values for beta(i) were also found for normal rat myocytes
in Na+-free conditions. In Cl--free solution under nominally HCO3-free
conditions, in both normal and SHR myocytes, the pH(i) slowly alkalin
ized (by 0.16+/-0.02 and 0.11+/-0.02 pH units, respectively); this alk
alinization was also DIDS sensitive. The reacidification during NH4+ p
erfusion was inhibited 30.2+/-7.4% by DIDS. In addition, in the nomina
l absence of HCO3-, 100 mu mol/L ATP acidified the pH(i) in both norma
l and SHR myocytes (by 0.21+/-0.03 and 0.33+/-0.03 pH units, respectiv
ely); this acidification was totally inhibited by 0.1 mmol/L DIDS. It
has been shown, in rat cardiac myocytes, that ATP acidifies the pH(i)
by 0.35 pH unit via stimulation of a DIDS-sensitive Cl-HCO3 exchanger
in HCO3-containing solutions. Finally, we have shown, in normal cardia
c myocytes, that two potent Na-H exchanger blockers, N-5-ethylisopropy
l amiloride (EIPA) and N-5-methyl-N-isobutyl amiloride (MIA), only par
tially inhibited the pH(i) recovery from internal acidosis under nomin
ally bicarbonate-free conditions. When DIDS was added at the same time
as EIPA, pH(i) recovery from an internal acid loading was completely
inhibited. Our results clearly demonstrate that in both normal and SHR
cardiac myocytes, bicarbonate-dependent pH(i) regulators can be signi
ficantly activated under resting or acidified pH(i) in HEPES-buffered
medium, probably because of the cellular production of CO2. The contri
bution of these bicarbonate-dependent pH(i) regulators, ie, the Na-HCO
3 cotransporter and the Cl-HCO3, exchanger, cannot therefore be ignore
d even under nominally HCO3-free conditions.