Through Monte Carlo simulations of a standard cellular automation (Dom
any-Kinzel), we introduce a new type of external field h defined as th
e frequency at which the random numbers used in the updating of the tw
o replicas involved in the damage spread method differ. We show, for t
he first time, that h is the field conjugate to the Hamming distance P
SI (chaotic order parameter).