It is shown that an irreducible semigroup of n X n complex matrices wi
th real spectra is simultaneously similar to a semigroup of real matri
ces. Weaker results are obtained for semigroups of matrices over a gen
eral field with traces in a subfield.