As already known, the Third Catalogue of Nearby Stars by Gliese and Ja
hreiss is incomplete and the missing stars are all faint, red dwarfs.
We underline that there are more stars missing in the South than in th
e North, for both the CNS3 and the NLTT.