To determine whether or not magnetic field lines inside a tokamak plas
ma ace stochastic we need the Fourier coefficients of any perturbing r
adial field inside the plasma. Usually what is measured with magnetic
pick-up coils is the root mean square poloidal field outside the plasm
a. Although no unique transformation is available, we present a model
which allows an interpretation of the measured (external) root mean sq
uare field in terms of the internal Fourier harmonics. The results are
applied to particular TEXT discharges, and suggest a link between mag
netic stochasticity and an increasing (more positive) radial electric
field, as measured with a heavy ion beam probe.